New price comparison app helping shoppers trim grocery bills